Popular Translations
Muhammad Asad
And so We inflicted Our retribution on them: and behold what happened in the end to those who gave the lie to the truth
Arthur John Arberry
So We took vengeance upon them; and behold how was the end of them that cried lies
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
So We exacted retribution from them: now see what was the end of those who rejected (Truth)
Arabic
فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡۖ فَٱنظُرۡ كَیۡفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِینَ ٢٥
Transliteration (2021)
fa-intaqamnā min'hum fa-unẓur kayfa kāna ʿāqibatu l-mukadhibīn